Lietuviškai 
Karl Kaps GmbH buvo įkurtas 1946 metais Aslare, Vokietijoje, netoli Wetzlaro miesto,vietovėje pagarsėjusioje pasaulinės klasės optikos gamyba. Per savo penkiasdešimties metų istoriją Karl Kaps GmbH susikūrė puikią lyderiaujančio chirurginių ir operuojančių mikroskopų gamintojo reputaciją daugiau nei 90-yje šalių. Šiuo metu kompanija priklauso trečiajai šeimos kartai, kurios vadovu yra Holger Kaps.
Šalia tyriamųjų ir chirurginių mikroskopų, kompanija gamina laboratorinius mikroskopus, kolposkopus, šautuvų skopus. Kompanija taipogi, atsižvelgdama į kiekvieno kliento reikalavimus, gamina optines bei mechanines OEM pakaitines dalis.
Kompanijos sėkmės paslaptis- unikalių sprendimų ir technologijų taikymas, žvelgiant į indvidualius kliento poreikius; moderniškiausio dizaino panaudojimas, nuolatinis gamybos ir plėtojimo įrangos tobulinimas, atitinkantis Tarptautinės Standartų Organizacijos 9001 ir Europos Tarybos normas.
Karl Kaps GmbH rinkos lyderio poziciją užtikrina konkurencinga gamyba bei reagavimas į kliento reikmes. Tinkamų optinių prietaisų gamybai, kompanijos vystymo komanda dirba kartu su gydytojais ir medicinos atstovais iš viso pasaulio. Įmonės inžinieriai dirba su automatizuotos projektavimo (ir gamybos) sistemos (CAD) programine įranga ir visi plėtojimo darbai vyksta remiantis griežtai nustatytomis tarptautinės kokybės procedūromis bei orientuojantis į kliento poreikius.
Karl Kaps GmbH gamyba yra paremta vokišku meistriškumu bei tradicinės ir modernios gamybos technikos derinimu. Kiekvienos detalės ir galutinio produkto gamyba yra kruopščiai atliekama apmokytų darbuotojų. Prieš pakraunant prekes išvežimui, visos OEM pakaitinės dalys ir sukomplekuoti optiniai medicininiai prietaisai yra patikrinami apmokyto personalo, dirbančio pagal Tarptautinės Standartų Organizacijos 9001 ir Europos Tarybos normas.
Daugiau nei penkiasdešimt metų Asslar‘e/ Wstzlar‘e Kaps‘ai gamina aukščiausios rūšies karinius, medžioklinius ir sportinius skopus. Faktas, kad tūkstančiai medžiotojų iš viso pasaulio pasitiki kompanijos gaminamais šautuvų skopais, kalba pats už save. Nesvarbu, ką pirkėjas pasirinktų iš Karl Kaps GmbH gaminamos produkcijos asortimento, visad galioja taisyklė:
„ Kaps šautuvų skopai garantuoja aukščiausią kokybę- pagamintą Vokietijoje“www.kaps-optik.de
